Bonjour et bienvenue à Annecy
" Les grands boeufs ne font pas les grands labours "
Proverbe savoyard
Annecy, ma ville a terminé à la 9ème place au concours du plus beau blog organisé par AnnaK
Petit rappel des leçons précédentes :
http://annecymaville.over-blog.com/article-6609792.html
http://annecymaville.over-blog.com/article-6609953.html
http://annecymaville.over-blog.com/article-6924768.html
http://annecymaville.over-blog.com/article-7004196.html
http://annecymaville.over-blog.com/article-15698238.html
A la maison
Un cabilon : un cagibi , un débarras
Un cacati : cabane de w.c
Chosal : maison en ruine
Ch'ni : endroit en désordre
La cozna : la cuisine
Une galetas : un grenier
Une panosse : une serpillère
Un tavaillon : une tuile en bois
Allez arvi ! c'est le ch'ni dans ma cozna !
j'vais y mettre un bon coup de panosse !
A la revoyure !
Commentaires
chantal
Encore un coucou Christel.. quelle patiauque, le neige fond... je vais vite panosser lol..
bonne fin d'après-midi.
bisous de chantal
Là, je ne connais aucun mot si ce n'est : A la revoyure...
Bonne journée Christel.
Bisous.
Bisous
voté=24
bonne soirée ! bisous !
Bisous et bonne soirée
Heu ... de tout la liste je connais seulement arvi et à la revoyure ;o))
J'ai 42 ans, qui sait, je connais même peut-être ta tante ;)
Gros bisous et bonne soirée ^_^ @+
(site web)
le: 19/03/2008 12:46:52 Hello Christel.. je viens te souhaiter un bon mercredi.. pourvu qu'il fasse beau,mais je vois beaucoup de nuages... tu n'en voulais pas à Annecy alors tu me les envoies hein !!! un vote
bisous de chantal et arvi pa..
Bisous
Ai vôté
A++++++
Bisous
Christel,il fait beau et je suis patraque :(
Bises et bonne journée.
Joël.
(site web)
le: 19/03/2008 10:01:27 Bonne journée ... je vais voter ...
@lain
lili Flore Bonjour !
D'après mon voisin (la photo est prise dans son atelier) l'objet en question est un gonvî. C'est un petit récipient que l'on pendait à la ceinture et dans lequel on mettait la pierre à aiguiser la faux - avec un peu d'eau aussi bien sûr.
On l'appelle, selon les pays, les régions, les villages...
gonvier, gonvî, govier
coffin, coffier, coffî
covier, coveï
couiller, couillard...
Voir page 37 de ce livre
Bonne journée à tous !
Salut
Pas trop loin des ch'tis ! va falloir prendre le dico pour aller manger une fondue maintenant !
Bisous
Gérard
en savoyard, pour compléter le lexique de Christelle on dit un "gonvi" (d'autres variantes existent)
un cacati.....tadi-uncaca ??? 
françoise
domSais-tu comment s'appelle la pièce de bois (ancienne) dont on est en train de faire une copie?
Et à quoi ça sert, bien sûr !
Bonne soirée !
pas mal ton patois
chez nous c'est le ch'ti
bravo pour ta 9ème place
bonne soirée
bises
Bonne journée
Coucou Christel, un vote pour Annecy.. avec plein de gros bisous
chantal
Tu as un drôle de patois (lol)
Je te souhaite une excellente journée sous le soleil.
Bisous
Lolo
P.S. : Allez voter pour ce blog au weborama...
françoise
On espère que tu vas nous mettre quelques photos.
Bisous de Lucie et des cybermamys.
Au fait, bravo pour ton classement : 9 ème on trouve que c'est très bien, car on est allé voter souvent.
a demain et gros bisous
chantal
Voté=29
bonne semaine ! bisous !
je vais essayer de me souvenir
bises christel
houla cf'est un mélange de divers parois çà non ?bisous
joelle
biz
gros bisous
chantal
Christel,un caca nerveux dans le cacati de la chosal !
Bises et Bonne journée.
Joël.
gros bisous de chantal